Страница (549306045) не существует!
Последняя запись на стене: Всем, Guten Abend, друзья
У меня для вас прекрасные новости! Этот пост будет для тех, кому нравится читать стихи, заниматься творчеством и создавать свои внутренний мир🥰
Уже примерно год, я несмотря на то, что вроде как не гуманитарий, пишу стихи, а с недавнего времени начала активно заниматься немецким, поэтому если вам интересно почитать стихи auf Deutsch, увидеть стихотворный перевод песен Rammstein на русский, а нескольких русских песен на немецкий, то буду рада видеть вас в своём тгк)
Так что приложу, наверное, своё недавнее творение, чтоб заинтересовать) ✨
Выйду ночью в поле с конём
Komme mit dem Pherd auf das Feld,
Ночкой тёмной тихо пойдём
Gehe in der Nacht mit dem Pferd.
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
Gehe mit dem Pferd auf dem große Feld,
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
Gehe mit dem Pherd auf diesem schöne Feld
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
Gehe mit dem Pferd auf dem große Feld,
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
Gehe mit dem Pferd auf diesem große Feld
Ночью в поле звёзд благодать
Gibt es Sterne im Fermament
В поле никого не видать
Sieht man niemanden auf dem Feld
Только мы с конём по полю идём
Gibt’s nur ich, mein Pherd auf dem große Feld
Только мы с конём по полю идём (да вдвоём)
Gibt’s nur Ich, mein Pherd auf diesem große Feld
Только мы с конём по полю идём
Gibt’s nur ich, mein Pherd auf dem große Feld
Только мы с конём по полю идём
Gibt’s nur ich, mein Pherd auf dem große Feld
Сяду я верхом на коня
Sitze oben auf meinem Pherd
Ты неси по полю меня
Bring mich, treues Pherd, auf dem Feld
По бескрайнему полю моему
Auf dem große Feld bringt mich treues Pherd
По бескрайнему полю моему
Auf dem große Feld bringt mich mein treues Pherd
Дай-ка я разок посмотрю
Lass mir einmal fühlen der Wind
Где рождает поле зарю
Sehen, wie das Morgen beginnt
Ай, брусничный цвет, алый да рассвет
Wo man wieder sieht diese Sonnenlicht?
Али есть то место, али его нет
Gibt es solcher Platz im Welt oder nicht?
Ай, брусничный цвет, алый да рассвет
Wo man wieder sieht diese Sonnenlicht?
Али есть то место, али его нет
Gibt es solcher Platz im Welt oder nicht?
Полюшко моё, родники
Ach, mein Feld, ich mag heute dich!
Дальних деревень огоньки
In den Dörfen scheint trübe Licht
Золотая рожь да кудрявый лён
Dieses schöne Feld, meine schöne Lein!
Я влюблён в тебя, Россия, влюблён
Liebe dich, mein Russland, liebe dich, mein Heim!
Золотая рожь да кудрявый лён
Dieses große Feld, diese hoche Lein!
Я влюблён в тебя, Россия, влюблён
Liebe dich, mein Russland, liebe dich, mein Heim!
Будет добрым год хлебород
Diesem Jahr gibt Feld nochmal Brot
Было всяко — всяко пройдёт
Vieles war und vieles wird noch
Пой златая рожь, пой кудрявый лён
Sing der große Feld, sing das hoche Lein
Пой о том, как я в Россию влюблён
Über Russland, über unser großes Heim
Пой златая рожь, пой кудрявый лён
Sing der große Feld, sing die Fermament
Мы идём с конём по полю вдвоём
Gehe mit dem Pherd auf diesem große Feld
Если заинтересовала, то жду вас здесь:
https://t.me/berberitzbuch_open
А так же, так как я не умею петь, а получилось реально хорошо, то будет круто, если кто-нибудь согласится на реализацию моей идеи выпустить это в виде кавера🥰
Спасибо большое всем, кто прочитал) Хорошего вам дня
01 января 1970 в 00:00
«Политика конфиденциальности и отказа от ответственности»
Страница не существует сгенерирована автоматически на основании API-ответа от социальной сети ВКонтакте, ответ содержит только открытые данные анкеты vk.com/id549306045, которые не были скрыты настройками приватности.
VKBAZA.COM не собирает и не хранит медиафайлы и текстовые данные людей ВКонтакте на своих серверах.